|
За настройку локали в SuSE Linux отвечает файл /etc/sysconfig/language. В нём, как минимум, необходимо изменить значение переменной RC_LANG: RC_LANG="ru_RU.KOI8R"
Если возникает необходимость в настройке отображения чисел и другой информации, зависящей от типа локали, вы можете указать необходимое. В качестве примера рассмотрим случай, когда вам требуется, чтобы все сообщения в системе шли на английском, но при этом оставалась возможность работать с кириллицей (своего рода пан-европейская версия Linux). В этом случае вам необходимо изменить значение переменной RC_LC_MESSAGES: RC_LC_MESSAGES="POSIX"
Изначально она (как и другие переменные) использует значение по умолчанию (указанное в RC_LC_LANG). Чтобы закрепить внесённые изменения, вам необходимо (под правами суперпользователя) запустить утилиту SuSEconfig:
SuSEconfig --module profiles
Эта операция требуется для сохранения изменений в файле /etc/SuSEconfig/profile, который собственно и занимается настройкой переменных окружения, отвечающих за локаль. И последнее -- для пользователя root переменные локали имеют значение POSIX (исключение составляет переменная LC_CTYPE, отвечающая за корректную обработку данных, зависящих от языка -- сортировка и т.п.). Если вам необходимо, чтобы суперпользователь работал в таком же языковом окружении, что и непривелигерованные пользователи, то измените значение параметра ROOT_USES_LANG с ctype на yes:
ROOT_USES_LANG="yes" Настройка раскладки клавиатуры (/etc/sysconfig/keyboard) Для кирилизации консоли в мире Linux используется два конкурирующих пакета: consoletools и kbd. Последний используется в SuSE Linux. Исходя из специфики описываемой ситуации (установка совместно с Windows) приведём описание настройки клавиатуры для так называемой Microsoft раскладки. Данный тип раскладки встречается наиболее часто. Для этого вам необходимо отредактировать файл /etc/sysconfig/keyboard. Укажите для параметра KEYTABLE следующее значение: KEYTABLE="ru-ms_ct_sh.map.gz"
ru-ms_ct_sh.map.gz -- это слегка исправленная автором версия Microsoft-раскладки. В качестве переключателя используется комбинация клавиш Ctrl+Shift. К сожалению, чтобы добиться корректной работы раскладки ru-ms.map.gz пришлось внести в неё ряд изменений. Первое касалось правильной работы клавиши Backspace, второе заключалось в смене переключателя раскладки клавиатуры с правого Ctrl на комбинацию клавиш Ctrl+Shift. Так и появился видоизменённый вариант раскладки ru-ms.map.gz, ru-ms_ct_sh.map.gz. Скопируйте файл ru-ms_ct_sh.map.gz (http://www.linuxcenter.ru/imagelib/suse_cyr/ru-ms_ct_sh.map.gz) в подкаталог /usr/share/kbd/keymaps/i386/qwerty. Если вам необходимо, чтобы NumLock при загрузке был включён, укажите для KBD_NUMLOCK значение yes:
KBD_NUMLOCK="yes"
Кроме этого, вы можете указать для параметра COMPOSETABLE следующие значения:
COMPOSETABLE="clear winkeys"
Первый параметр очищает compose таблицу, второй позволяет переключаться между соседними консолями при помощи клавиш Windows.
Настройка шрифтов (/etc/sysconfig/console) В составе пакета kbd присутствует несколько кириллических шрифтов. Нас интересует koi8r-8x16.gz: CONSOLE_FONT="koi8r-8x16.gz"
Кроме этого, для корректного отображения псевдографики на экране, вам необходимо выбрать правильную карту соответствий (unicode map) между символами в кодировке koi8-r и юникодом:
CONSOLE_UNICODEMAP="koi8r.uni"
Укажите какую кодировку использовать при выводе на экран для не-ascii символов:
CONSOLE_ENCODING="KOI8-R"
Для того, чтобы консоль переключить на отображение кириллицы, используются специальные (так называемые "магические", magic) коды. Укажите следующее:
CONSOLE_MAGIC="(K"
И последнее -- вам необходимо изменить символическую ссылку, /usr/share/kbd/consolefonts/default8x16.gz, указывающую на шрифт, используемый по умолчанию, так, чтобы она указывала на шрифт koi8r-8x16.gz:
cd /usr/share/kbd/consolefonts
ln -sf koi8r-8x16.gz default8x16.gz
Это необходимо для того, чтобы исключить возможность переключения шрифта некоторыми программами (например, консольной версией YaST). (Архив примера конфигурационных файлов для настройки локали ru_RU.KOI8R - http://www.linuxcenter.ru/imagelib/suse_cyr/cyr_koi8-r.tar.gz)
Источник: http://www.opennet.ru/openforum/vsluhforumID15/1461.html |
